مدن السور بين الواقع والمستقبل

مدن السور بين الواقع والمستقبل مدن السور بين الواقع والمستقبل طارق النعمان مدخل: بعد دعوة الصديق العزيز أد. محمد مشبال الكريمة للمشاركة في هذا الكتاب عن موضوع ’’الأدب والمدينة‘‘، وخلال عملي الذي طال عليه، وبعد…

الاستشراق ورهاب الأديان – سعيد الغانمي

الاستشراق ورهاب الأديان – سعيد الغانمي الاستشراق ورهاب الأديان سعيد الغانمي يُقال إنَّ قبيلةً إفريقيَّةً في مجاهل الغابات دخلتْ في حربٍ مع الجيش الفرنسيِّ. فطيَّرَ الفرنسيُّون عليهم طائرةً حصدتهم حصداً. اجتمعَ زعماءُ القبيلةِ وحكماؤُها للتَّداول…

مقتطفات من كتاب باريس عندما تتعرّى

مقتطفات من كتاب باريس عندما تتعرّى باريس عندما تتعرى، إيتيل عدنان ترجمة: مي مظفر دار الساقي بيروت-2006 “باريس بحرٌ، وأنا موجة من موجات هذا البحر” حين يهطل المطر في باريس، تفتح أوربا مظلاتها. سريعا، تُرمى…

رواية (طشاري) لإنعام كجه جي مقال للدكتور ضياء خضير

رواية (طشاري) لإنعام كجه جي مقال للدكتور ضياء خضير     رواية (طشّاري) لإنعام كجه جي / قراءة أخرى     طشّاري هي الرواية الثالثة للصحفية والروائية العراقية المقيمة في باريس إنعام كجه جي. وهي، في رأيي، بين رواياتها…

صورة مدرّس اللغة العربية

صورة مدرّس اللغة العربية صورة مدرّس اللغة العربية: دراسة في روايتي الأرض لعبد الرحمن الشرقاوي (1954) ووليمة لأعشاب البحر لحيدر حيدر (1984) د. لميس رجاء النقاش الصورة النمطية لمدرس اللغة العربية يتعلم المواطن العربي لغة…

فكرة الوحي من أهل الكتاب إلى مجتمعات أم الكتاب

فكرة الوحي من أهل الكتاب إلى مجتمعات أم الكتاب تألـيف مـحـمـد أركون ترجـمة وتقديم حسن البنا عز الدين مقدمة المترجم يكتب أركون عادة بالفرنسية، وقد ترجم معظم أعماله إلى العربية هاشم صالح. وتبقى أعمال قليلة،…

قصيدة لحظة صَمْت إيمانويل أورتز

ترجمة وقراءة: الدكتور طارق النعمان  إمانويل أورتز: ( شاعر أمريكي من أصول مكسيكية/بورتوريكية من الجيل الثالث. كتبها عام 2002 بمناسبة الذكرى السنوية الأولى لمهاجمة برجي مركز التجارة العالمي في نيويورك. ملحوظة: النص الانجليزي للقصيدة مرفق…