ترجمة
صمتًا صمتًا. حلمًا كانت الحدائق المعلقة
ترَمْبول إستكني 1874–1904 ترجمة: هاني حلمي/أو مشكين صمتًا صمتًا. حلمًا كانت الحدائق المعلقة حَلّقّتْ فوق ورود فارس لتُقّبل تلك الأهداب المقوسة في…
اقرأ ←
FOMLAR · est. 2023
نسعى لتعزيز الوعي باللغة العربية وحماية تراثها الثقافي عبر المؤتمرات والندوات والأبحاث.
لأنّ لغتنا وعاءُ هويتنا الإنسانية والحضارية.
الكُتّاب
كتاب المنتدى
آخر المنشورات
قراءاتٌ حديثة
ترجمة
اقرأ ←
أفكار للمستقبل
معارك السلطات على اللغة والتأويل
د. عبد الجبار الرفاعيتؤلف اللغة سرديات توزع الأدوار بين بطل وخصم، ومؤمن وكافر، ومصلح ومفسد، ووطني وخائن، وثائر ومتمرد، ومحرر ومحتل، ومظلوم…
اقرأ ←
منوعات
امين صالح , من اجل حفنة من الوفاء
مقداد عبد الرضا / جريدة الصباح سنوات مضت وأنا ما زلت ذلك المأخوذ بسينما ثيو أنجلوبولوس، منه تعلمت التأني والروية، ومنه تعلمت…
اقرأ ←
منوعات
في ذكرى سيد درويش
سيد درويش… الأغنية التي سبقت صاحبها إلى الموعد ثمة مصادفات في التاريخ تبدو، حين نتأملها، وكأنها كُتبت بلغة الشعر. ولعل أكثرها مأساوية…
اقرأ ←
أدب ونقد
’’مرثية لاعب سيرك‘‘ و’’الخواجة لامبو العجوز‘‘: قراءة نصية مقارنة في شعرية السقوط والموت
تقتضي مثل هذه القراءة البدء أولاً بطرح مُبرِّرات المقارنة بين القصيدتين، وما يوجد بينهما من وجوه شبه واختلاف بشكل عام، ثم أن…
اقرأ ←
ترجمة
في كواليس النهضة: الرواية الشعبية والترجمة وإعادة كتابة الحداثة في مصر
Selim, S. (2019). Popular fiction, translation and the Nahda in Egypt. Palgrave Macmillan. سليم، سامح. (2019). الأدب الشعبي والترجمة والنهضة في مصر.…
اقرأ ←
الندوات · يوتيوب
تسجيلاتُ الندوات
قائمة التشغيل
الندوات الأخيرة
15 ندوات
"كتب الرصاص: صراع الذاكرة والهوية في مدينة غرناطة بعد سقوطها"، للباحثة والمترجمة باهرة عبد اللطيف
"السينما التسجيلية اليوم: دورها وأهميتها والحاجة إليها"، المخرجة المصرية أ. هالة جلال، 11/9/2026
ندوة "العلاقة بين الفلسفة والأدب: مقاربات متنوعة"/ أ.د. أنور مغيث، يوم الجمعة 4 أيلول/ سبتمبر 2026
ندوة " قيامة المدن: استشراف الكارثة في الأدب"، المسرحي والروائي ناهض الرمضاني، 28 آب/ أغسطس 2026
ندوة " تزييف التاريخ من خلال الآثار: فلسطين أنموذجًا"/ الآثاري .د. زيدان كفافي، الجمعة 14/8/2026
ندوة «ألف ليلة وليلة اليابانية»: هل يمكن تجاوز كراهية النساء؟ للأستاذة الدكتورة أكيكو سومي، 4/8/2026
ندوة "قرار إخلاء البيت العربي في إسبانيا: من ثقافة الحوار إلى ثقافة الأسوار"، د. إغناثيو دي تيران
ندوة "الطب والأدب: تكوين الجسد وسمو الروح" للدكتور عامر هشام الصفار يوم الجمعة 17 تموز/ يولية 2026
ندوة "جهود المستشرقين الألمان في الدراسات الأندلسية"، أ.د. صلاح جرار، يوم الجمعة 10 تموز-يولية 2026
ندوة "من تجليات السلطة في الأدب: قراءات مقارنة"، تقديم: أ.د. هدى أباظة، الجمعة 26/6/2026
"جلجامش واختلاس لغز الزمن: قراءة أدبية في الملحمة البابلية" أ. سعيد الغانمي، 19 حزيران/ يونية 2026
ندوة "دور الترجمة في عالمية الأدب"/ أ.د. ماري تيريز عبد المسيح، الجمعة 12 حزيران/ يونية 2026
ندوة " الكرامات الصوفية جنس أدبي"، أ.د. محمد أبو الفضل بدران، يوم الجمعة 5 حزيران 2026
"هندسة الاختراق بالكتابة" حوار ثقافي مع الأديب والأسير الحر باسم خندقجي، 18/5/2026
قراءة في كتاب أ. أحمد النجار" التنمية العربية المستقلة والتنمية في عصر الفاشية الاقتصادية الأمريكية"