محمد معراج عالم، باحث بمركز الدراسات العربية والإفريقية بجامعة جواهر لال نهرو بنيو دلهي. ملخص البحث الحرب تأتي دائما بالدمار والخراب والقتل والنهب والإغارة والفوضى، ولكن الحب يولد من رحم الحرب في بعض الأحيان، وتلتقي…
(قراءة تحقيبية جديدة لفترة العصر الموريسكي 897 ـ 1018هـ / 1492ــ 1609 م) الأستاذ المساعد الدكتور قصيّ عدنان سعيد الحسينيّ كلية الآداب – الجامعة المستنصريّة بغداد – العراق المقدِّمة الحمد لله ربِّ العالمين قدر…
بعد تسليم غرناطة 897 ـ 1018هـ / 1492 ـ 1609م “دراسة وتحليل” الأستاذ المساعد الدُّكتور قصيِّ عدنان سعيد الحسينيِّ الجامعة المستنصريَّة / كليَّة الآداب قسم اللُّغة العربيَّة الملخص باللغة العربيَّة يعدُّ العثور على نصوص…
الأستاذ المساعد الدُّكتور قصي عدنان سعيد الحسينيّ الجامعة المستنصريّة / كليّة الآداب/ قسم اللغة العربيّة نجح مسلمو الأندلسـ من الموريسكيين ـ بعد تسليم مملكة غرناطة 879هـ ـ 1492م، في حفظ تراثهم الفكري بما يضمّ…
مي مظفر / العراق “اقترنتُ بالنور، وأنجبتُ الأجنة أنا نهر يا حبيبي ولا تستطيع إلا أن تبكي على شاطئيّ”[1] قليل من قرّاء العربية يعرفون إيتيل عدنان (1925-2021)، وأقل منهم من اطلع على شعرها ونثرها المكتوب…
حوار الذات مع الآخر الباحثة إشراق عبد العادل مترجمة عن اللغة الإسبانية مؤتمر الترجمة وإشكالات المثاقفة (9) منتدى العلاقات العربية والدولية/ الدوحة – قطر 28-29/1- 2023 الترجمة الشخصية “Self-Translation” هي العملية التي يقوم بها المؤلف،…
أ.د أحمد عفيفي رئيس قسم النحو والصرف والعروض كلية دار العلوم – جامعة القاهرة هذه قضية شائكة، وسيعة أطرافها متنوعة جوانبها مثيرة للبحث والتنقيب في كل جزئياتها. ومن المنظور التقليدي للقضية تقفز إلى الذهن…
“لكنها تدور يا ملوك الطوائف” د. خالد سالم إنها عربية، ليست مستعربة، وهذا مستمد من عشقها للثقافة العربية منذ أن تعرفت إليها مع بدء دراستي في جامعة مدريد أوتونوما بينما كانت هي أستاذة شابة في…
د.خالد سالم تمثل أميركا اللاتينية، بشقيها الناطقين بالإسبانية والبرتغالية، كنزًا قريبًا من الوطن العربي ثقافيًا وتطورًاوصراعات رغم البعد الجغرافي. ويزداد هذا الكنز أهمية مع الاحتفال باليوم العالمي للغة العربية في سياقمختلف عن السنوات السابقة، سياق…
باهرة محمد عبد اللطيف/ الجامعة الكاثوليكية في آبيلا-أسبانيا ملخص: اهتم بورخس (Jorge Luis Borges)بالشرق، بمعناه الثقافي الواسع، طوال حياته وكرّس له ولتراثه الكثير من أعماله الإبداعية، وخصّ الشرق العربي الإسلامي بمساحة سخية من قراءاته ومن…