أدب ونقد
حينما تتفوق الترجمة على الأصل رباعيات الخيام ترجمة أحمد رامي
القارئ لرباعيات الخيام التي ترجمها الشاعر أحمد رامي نظمًا من الفارسية يحس بأن أحمد رامي ليس مترجمًا للنص الأصلي فحسب، ولكنه مبدع…
تجمعُ هذه الزاوية مقالاتٍ وأبحاثاً في أدب ونقد، نسعى من خلالها إلى إثراء النقاش وتوسيع الأفق المعرفي للقارئ العربي.
المقال المُبرَّز
دراسة الناقد العراقي عذاب الركابي ” بغدادُ وقد انتصفَ الليلُ فيها ” للكاتبة حياة الرايس السيرة كيمياءُ الروح عِذاب الركابي…
قراءة المقال ←
أدب ونقد
القارئ لرباعيات الخيام التي ترجمها الشاعر أحمد رامي نظمًا من الفارسية يحس بأن أحمد رامي ليس مترجمًا للنص الأصلي فحسب، ولكنه مبدع…
أدب ونقد
تعرفت على شعر سعدي يوسف دفعة واحدة، كما يقول محمود درويش وهو يتحدث عن ( أنشودة المطر ) للشاعر السياب. تعرفت عليه…
أدب ونقد
مدخل: إن النص الحاف paratext، كما يشرحه جينيت، يشير إلى تلك العناصر التي تقع على عتبة النص والتي تساعد في توجيه كيفية…
أدب ونقد
تمثل هدى شعراوي سردية نسوية ووطنية كبرى بأكثر من معنى وبأكثر من دلالة وعلى أكثر من مستوى وصعيد، سواء بالمعنى السياسي والاجتماعي…
أدب ونقد
مقدمة: تعرفت لأول مرة على كتابات الطيب صالح عندما نشرت له مجلة القصة السودانية التي أسسها الاستاذ عثمان علي نور عام ١٩٦٠م…
أدب ونقد
لقد ظل البشر، على مدار التاريخ، يُؤثِرون أن يحكموا من خلال الكلمات، حتى وإن كانت أحيانًا عنيفة، مُهدِّدة أو مُتوعِّدة، أو حتى…
أدب ونقد
د. صالح هويدي إلى ولدي الطيّب ذي الأربعة أعوام تبدأ قصيدة الشاعر عارف الساعدي بحديث الشخصية عن نفسها في زمن الحضور، من…
أدب ونقد
مدخل يعدّ “الهامش” من المصطلحات الفضفاضة في الاصطلاح النّقديّ، ولكنّه يكتسب ثنائيّة جدليّة واضحة نسبيًّا عند ربطه بمصطلح “المركز”؛ إذ يُدخلنا ربط…
أدب ونقد
الدكتور ضياء خضير مات سعدي يوسف ولم يشبع، رغم عمره الطويل، من الحياة، ولا من رغبته العارمة في المزيد من المغامرة والاكتشاف،…